Okt.
Do
3 Fr
4 Sa
5 So
6 Mo
7 Di
8 Mi
9 Do
10 Fr
11 Sa
12 So
13 Mo
14 Di
15 Mi
16 Do
17 Fr
18 Sa
19 So
20 Mo
21 Di
22 Mi
23 Do
24 Fr
25 Sa
26 So
27 Mo
28 Di
29 Mi
30 Do
31
Nov.
Fr
1 Sa
2 So
3 Mo
4 Di
5 Mi
6 Do
7 Fr
8 Sa
9 So
10 Mo
11 Di
12 Mi
13 Do
14 Fr
15 Sa
16 So
17 Mo
18 Di
19 Mi
20 Do
21 Fr
22 Sa
23 So
24 Mo
25 Di
26 Mi
27 Do
28 Fr
29 Sa
30
Dez.
So
1 Mo
2 Di
3 Mi
4 Do
5 Fr
6 Sa
7 So
8 Mo
9 Di
10 Mi
11 Do
12 Fr
13 Sa
14 So
15 Mo
16 Di
17 Mi
18 Do
19 Fr
20 Sa
21 So
22 Mo
23 Di
24 Mi
25 Do
26 Fr
27 Sa
28 So
29 Mo
30 Di
31

Gary Victor - Eine Violine für Adrien

Lecture / Lesung & Discussion/Diskussion - gelesen wird auf französisch, alle Wortbeiträge werden übersetzt

Port-au-Prince Anfang der siebzigerjahre. Der vierzehnjährige Adrien möchte ein geigenvirtuose werden, hat aber nicht die Mittel für ein eigenes Instrument. Ein Offizier der Geheimpolizei macht ihm ein verlockendes Angebot. Adrien ahnt nicht, worauf er sich einlässt …In einer Mischung aus realistischer Sozialkritik, Phantastischem, tragik und ironie erzählt gary Victor davon, wie die Diktatur die unschuldigsten Träume pervertiert. Ein Psychodrama und ein Sittengemälde Haitis unter Duvalier.

Gary Victor wird auf französisch lesen. Alle Wortbeiträge werden ins Deutsche übersetzt.

Gary Victor, geboren 1958 in Port-au-Prince, Haiti, ursprünglich Agronom, gehört zu den meistgelesenen Schriftstellern seines Landes. Außer Romanen, Erzählungen und Theaterstücken, für die er mit mehreren Preisen, darunter dem Prix du livre RFO und dem Prix littéraire des Caraïbes ausgezeichnet wurde, schreibt er auch Beiträge für Rundfunk und Fernsehen, die in Haiti regelmäßig für Aufregung sorgen. Sein schonungsloser Blick auf die Gesellschaft stellt ihn in die Tradition der Sozialromane des 19. Jahrhunderts und macht ihn zum subversivsten Gegenwartsautor Haitis.

Litradukt, gegründet 2006, ist ein Kleinverlag für Literatur aus der Karibik,
speziell aus Haiti.

______________________

Port-au-Prince au début des années 1970. Adrien, quatorze ans, veut devenir un violoniste virtuose, mais il n‘a pas les moyens de posséder son propre instrument. Un officier de la police secrète lui fait une proposition alléchante. Adrien ne se doute pas de ce à quoi il s‘engage ...Dans un mélange de critique sociale réaliste, de fantastique, de
tragique et d‘ironie, gary Victor raconte comment la dictature pervertit les rêves les plus innocents.
Un psychodrame et un tableau de mœurs d‘Haïti sous Duvalier.

Gary Victor, né en 1958 à Port-au-Prince, en Haïti, agronome à l‘origine, est l‘un des écrivains les plus lus de son pays. Outre des romans, des récits et des pièces de théâtre, pour lesquels il a reçu plusieurs prix, dont le Prix du livre RFO et le Prix littéraire des Caraïbes, il écrit également des articles pour la radio et la télévision, qui font régulièrement le buzz en Haïti. Son regard impitoyable sur la société le place dans la tradition des romans sociaux du XIXe siècle et fait de lui l‘auteur contemporain le plus subversif d‘Haïti Litradukt, fondée en 2006, est une petite maison d‘édition spécialisée dans la littérature des Caraïbes, en particulier d‘Haïti.

Gary Victor lira en français. Toutes les interventions seront traduites en allemand.

Bitte reserviere Sie rechtzeitig via Telefon oder E-Mail. Tickets gibt's natürlich auch im Buchladen direkt.